Ziele 2013 / Goals 2013

Meine Ziele in 2013 hab ich leider nicht alle umsetzen können und werde viele nach 2014 schieben müssen. Trotzdem bin ich sehr zufrieden, dass ich schon einiges in 2013 geschafft habe.

1. Angelegenheiten mit Roland auflösen / to dissolve issues with Roland
   • eine Sache noch offen. / one issue open
     
     
2. Sport: 1x pro Woche mit Doris walken (ausgemacht am 29.12.12). Wenn Doris schwächelt, dann muss sie für mich kochen. 
   to walk once a week with Doris otherwise she has to cook for me
   wieder Golf spielen / to play golf again
   •  nächstes Jahr / next year
3. Steuererklärung 2010, 2011 und 2012 machen / finish my tax returns 2010, 2011 and 2012
   • nächstes Jahr / next year
4. Sprachen: Hebräisch lernen und Arabisch auffrischen /
   languages: to learn Hebrew and refresh my knowledge of Arabic
   
   • noch nichts gemacht / nothing done yet
5. Urlaub in Israel / vacation in Israel
   • nächstes Jahr / next year
6. declutter: an organized 2013 
   • nächstes Jahr / next year
7. Scrapbooking 
   
   • nächstes Jahr / next year
8. Gewicht: Ziel 50 kg erreichen und zu halten / weight: goal 50 kg and keeping it  hab wieder zugenommen / gained weight again
   
   

GMG Herbststudium Lukas 17-24

Du suchst ein Bibelstudium für Frauen und hast keine Zeit an einem festen Termin teilzunehmen? Dann haben wir genau das richtige für Dich. 
Wir sind eine buntgemischte Gruppe christlicher Frauen jeden Alters, die verschiedene kostenlose Bibelstudien von Good Morning Girls gemeinsam in einer geschlossenen Facebook Gruppe machen. 
Jede Dame ist willkommen, egal welchen Alters, verheiratet oder single und wir würden uns über Zuwachs sehr freuen. 
Infos zum Bibelstudium Lieben wie Jesus (Start 02.09.13) :  GMG Deutschland

GMG Deutschland Herbststudium

5th Christian Birthday

Heute vor 5 Jahren hab ich Jesus Christus als meinen Retter angenommen. Mein Leben hat sich seither sehr positiv verändert und ich kann mir ein Leben ohne Gott gar nicht mehr vorstellen.
Today 5 years ago I accepted Jesus Christ as my personal Savior. My life has changed since then in a positive way and I can't imagine my life without God.

Goals Update until 13.07.13

1. mehr von Gottes Wort lesen und hören und danach leben. Beziehung zu Gott intensivieren. / to read and listen more of God's word,  to live by it and intensify the relationship with GOD.   

mache gerade 3 Studien: Sprüche 31 Frau, Anything und eine Frau nach dem Herzen Gottes. / doing 3 studies right now: proverbs 31 woman, Anything and a woman after god's own heart

2. Angelegenheiten mit Roland auflösen / to dissolve issues with Roland
   • endgültiger Termin noch im Juli oder August / final date end of July or August
     
     
3. Sport: 1x pro Woche mit Doris walken (ausgemacht am 29.12.12). Wenn Doris schwächelt, dann muss sie für mich kochen. 
   to walk once a week with Doris otherwise she has to cook for me
   wieder Golf spielen / to play golf again
   •  Sprunggelenk ist immer noch nicht in Ordnung / my ankle still hurts
4. Steuererklärung 2010, 2011 und 2012 machen / finish my tax returns 2010, 2011 and 2012
   • ausgesetzt bis mit Roland alles geklärt ist / postponed until settlements with Roland are finished
5. Mutter-Kind Kur / mother-child cure
   
   • wir waren vom 25.4. bis 15.5.13 in Loßburg /we were in Loßburg from 25.4. till 15.5.13
6. Sprachen: Hebräisch lernen und Arabisch auffrischen /
   languages: to learn Hebrew and refresh my knowledge of Arabic
   
   • noch nichts gemacht / nothing done yet
7. Gitarre lernen / to take guitar classes
   • kein Fortschritt / no progress
8. Einschulung Damon / school enrollment of Damon
   • Einschulung am 12.September 2013 / enrollment on 12th September 2013
     
9. Urlaub in Israel / vacation in Israel
   • entweder Ende des Jahres oder nächstes Jahr / either end of this year or next year
10. declutter: an organized 2013 
    • meinen Hobbyraum hab ich mit Jutta zusammen schon fast fertig.
      Danke liebe Jutta / my basement is almost finished thanks to Jutta's help
      
11. Scrapbooking 
    
    • habe mit dem Jahrbuch 2013 für Damon angefangen / started with a yearbook 2013 for Damon
12. Gewicht: Ziel 50 kg erreichen und zu halten / weight: goal 50 kg and keeping it  hab wieder zugenommen / gained weight again
    
    
13. Mitglied in der IBC werden / becoming a member of IBC
    • bin im April Mitglied geworden / became a member in April

Auferstehungsgarten / Resurrection Garden

Damon und ich haben am 17.2.13 einen Auferstehungsgarten angelegt. Es hat eine Weile gedauert bis das Gras langsam wuchs, aber seht selbst unser Ergebnis. Hat mir sogar Spaß gemacht, obwohl ich überhaupt nicht der "Bastler" bin.
Damon and me made a resurrection garden on 17th February. It took a while until the grass grew but take a look and see our result: I even enjoyed doing it although I'm not so fond of crafting.

17.03.2013

23.03.2013

Auch als Kuchen eine nette Idee / also a great idea for a cake 

Hier die Seite zum nachbasteln: diy-mini-resurrection-garden

Goals Update 13.03.2013

1. mehr von Gottes Wort lesen und hören und danach leben. Beziehung zu Gott intensivieren. / to read and listen more of God's word,  to live by it and intensify the relationship with GOD.   

Das Lukas 1-8 Studium hab ich erfolgreich absolviert / Luke 1-8 study successfully passed Ich mache weiter mit dem GMG Lukasstudium 9-16 / I'm continuing the GMG Luke 9-16 study Meine Gruppe Divine Followers hat sich jetzt auf 26 vergrößert / my group Divine Followers increased to 26 members Fasten läuft noch / lent is still going on Göttlich / Divine wird noch gepflegt  /  updated regularly  nehme am Bibelstudium Offenbarung teil in der IBC / participating in bible study Revelation at IBC  Nehme an einem Der Glaubenskurs im online Format  1x/Woche teil / I suscribed to an online Belief seminar once a week

2. Angelegenheiten mit Roland auflösen / to dissolve issues with Roland
   • am 28.2. habe ich seine Hälfte vom Haus beim Notar übernommen. Warte jetzt noch auf Grundbuchänderung /
     on 28th February we signed at the notary and I bought his half of the house.
     
3. Sport: 1x pro Woche mit Doris walken (ausgemacht am 29.12.12). Wenn Doris schwächelt, dann muss sie für mich kochen. 
   to walk once a week with Doris otherwise she has to cook for me
   wieder Golf spielen / to play golf again
   • walken hat leider noch nicht geklappt und Golfwetter war auch noch nicht und jetzt hab ich mir ja das Sprunggelenk verstaucht /
     no walking and golfing yet and now I have sprained my ankle
4. Steuererklärung 2010, 2011 und 2012 machen / finish my tax returns 2010, 2011 and 2012
   • immer noch am Rechnungen suchen / still looking for bills
5. Mutter-Kind Kur / mother-child cure
   
   • Antrag wurde von der Krankenkasse genehmigt. Warte jetzt auf den Termin / was approved and I'm waiting for the date 
6. Sprachen: Hebräisch lernen und Arabisch auffrischen /
   languages: to learn Hebrew and refresh my knowledge of Arabic
   
   • außer ein paar Videos auf youtube angesehen, hab ich noch nichts gemacht. / just watched some videos on youtube how to learn Hebrew
7. Gitarre lernen / to take guitar classes
   • Unterricht verschoben auf 30. März / next class on 30th March
8. Einschulung Damon / school enrollment of Damon
   • Anmeldungstermin am 8. April / enrollment 8th April
     
9. Urlaub in Israel / vacation in Israel
   • werde das nach der Mutter-Kind-Kur in Angriff nehmen und mir ein Reiseziel buchen / I want to decide where to go in Israels and book s.th. after the mother-child-cure
10. declutter: an organized 2013 
    • habe ein paar Schränke und Regale gekauft / bought a few cupboards and shelfs
11. Scrapbooking  leider noch keine Erfolgsmeldungen / No activities so far  
12. Gewicht: Ziel 50 kg erreichen und zu halten / weight: goal 50 kg and keeping it  Feb: 52,7  kg
13. Mitglied in der IBC werden / becoming a member of IBC
    • März hat auch wieder nicht geklappt wegen Babysitter. Versuchs dann im April. / Had no babysitter in March either and couldn't go to the membership class, I'll try to attend in April

Valentinstag / Valentines Day

Dieser Valentinstag war anders wie sonst. Früher war es immer der Tag der Liebe und irgendwie hat man ein Geschenk oder Blumen vom Partner erwartet. Und womöglich war man noch beleidigt, wenn es nichts gab. Heute war mein Fokus auf Gottes Liebe und seinem Wort und ich denke das liegt nicht nur daran, dass ich dieses Jahr ohne Partner bin. Liebe Deinen nächsten wie Dich selbst. Das Lukasstudium und Leben wie Jesus hat mich und mein Verhalten verändert. Nach der Arbeit ging zu meiner Mama und hab ihr ein Päckchen Tempo mit Herzen darauf geschenkt und dieses Bild hier ausgedruckt. Sie hat sich tierisch gefreut.
Danach war ich noch mit Anja, Alisia und Damon essen. und wir haben auch über Gott geredet. Alles in allem ein wunderschöner Valentinstag und vor allem ein Valentinstag voller Agape.

Damon hat mir ein ganz tolles Plakat gemacht und Rührlöffel, die er im Kindergarten gesägt und bemalt hat, geschenkt. Ganz lieb.

Ash Wednesday

This morning I felt funny. Had to look for an alternative. First experience. Lent means changing habbits. Normally I watch Young & the Restless in the bathroom while getting ready. So I decided to listen to a sermon of our pastor. Besides that I had a good day. Everything went smoothly even Damon hasn't mentioned TV or sweets. He was cute when I told him about his toy almsgiving box and brought 3 toys at once. I'll wait and see if he takes toys back out.
Yesterday I found lenten ideas for kids and I loved this lenten idea and suggested that yesterday to him:
Complaining: challenge your kids to several whine-free weeks, and the blissful positivity will be music to your ears. Even better? They'll start to recognize how often they gripe and hopefully learn to limit their complaints.
So I reminded him a few times today about NOT WHINING OR COMPLAINING.
I noticed that I had needed more preparation time for my first lent. Next year I'll start right after New Year's Eve.

Erfolge / Update Januar(y)

1. mehr von Gottes Wort lesen und hören und danach leben. Beziehung zu Gott intensivieren. / to read and listen more of God's word,  to live by it and intensify the relationship with GOD.     
   • Ich mache das GMG Lukasstudium / I'm doing the GMG Luke study
   • Ich habe heute mit Fasten angefangen in spiritueller Hinsicht (FB Gruppe) /
     I started lent today in a spiritual sense with a lot of bible reading (FB group)
   • habe eine FB page erstellt mit Andachten, Gedanken und Bibelversen / created a FB page for devotionals, thoughts and bible verses
     Göttlich / Divine 
   • Bibelstudium Offenbarung eingeschrieben in der IBC / signed up for bible study Revelation at IBC
2. Angelegenheiten mit Roland auflösen / to dissolve issues with Roland
   • Hausübernahme geht voran, Notartermin für Ende Februar angedacht /
     buying his share of the house is in progress . Notary appointment probably end of February.
   
   
3. Sport: leider noch keine Erfolgsmeldungen / No activities so far
4. Steuererklärungen / tax returns
   • bin noch am Rechnungen suchen / still looking for bills
5. Mutter-Kind Kur / mother-child cure
   • Bericht von meinem Arzt fertig. Es fehlt noch Bericht vom Kinderarzt / report of my doctor is finished. still need report of the pediatrician
6. Sprachen: Hebräisch lernen und Arabisch auffrischen /
   languages: to learn Hebrew and refresh my knowledge of Arabic
   • hab bis jetzt nur Apps runtergeladen / only downloaded apps so far
7. Gitarre lernen / to take guitar classes
   • Seit Dezember geh ich samstags zu Landon in den Unterricht. Das tägliche Üben muß ich noch konsequenter umsetzen. / Since December I started taking guitar lessons at IBC. Daily practising must be improved.
8. Einschulung Damon / school enrollment of Damon
   • Damon hat Feinmotorikprobleme: Ergotherapie und verstärkt Basteln und Malen zu Hause. Er nimmt seit Dezember auch Flötenunterricht. / Damon has problems with fine motor skills: ergotherapy and we do more crafting and drawing at home. Since December he is learning to play the flute.
9. Urlaub in Israel / vacation in Israel
   • hab mir mal Angebote angeschaut. Gospel Trail und vor allem Jesus Trail hört sich toll an, aber ist wohl nicht geeignet für einen Urlaub mit Kind. Dann wirds wohl ein Badeurlaub. Termin mach ich von Mutter-Kind-Kur abhängig. / I took a look at travel arrangements. Gospel and especially Jesus Trail sound awesome but it's probably not suitable for a vacation with a young child.
10. declutter: an organized 2013
    • viele Ideen, aber noch nicht viel umgesetzt. Aber es ist auch eins meiner Fastenziele. Declutterplan für diese 40 Tage ist in Arbeit. / a lot of ideas but not much applied. But it's one of my lenten goals and I'm working on my declutter plan for these 40 days.
    
    
11. Scrapbooking: leider noch keine Erfolgsmeldungen / No activities so far
     
12. Gewicht: Ziel 50 kg erreichen und zu halten / weight: goal 50 kg and keeping it
    Jan: 53 kg
13. Mitglied in der IBC werden / becoming a member of IBC
    • Februar hat nicht geklappt wegen Babysitter. Versuche im März zum Membership meeting zu gehen. / Had no babysitter in February and couldn't go to the membership class, I'll try to attend in March

Clean Monday

Today is Clean Monday. when the orthodox start their lenten season: Leaving behind of sinful attitudes and non-fasting foods. They also clean their home.  I like that.

Christians are called upon to begin the holy season with “clean hearts and good intentions. They should clean up their spiritual house, coming to terms with their lives and rededicating themselves to a more holy and righteous way of living.

For me: I'll confess my sins and ask for forgiveness today and start cleaning the house tonight, which is difficult in my place. I'll decided to take some pictures to see the progress in the future.
I'll also start eating lighter meals.
The Lord will give me strength.

Here are my goals:  I'm observing lent out of concern for my spiritual health and not physical. These are my main goals:
1. LIVING LIKE JESUS: Praying a lot and sharing the gospel. Reflection and repentance. Studying God's word. Doing an unselfish deed for someone else each day.
2. Giving up: WATCHING TV. I guess my biggest sacrifice. And I'm still undecided if I follow it on Sundays or not.  I'll probably hang a cloth on the screen.
3. Nutrition: I don't believe in physical fasting so I decided to eat healthier (more fruits and salads) and lighter meals. And to drink more water. But I'll restrain from SWEETS and CHOCOLATE.
4. DECLUTTERING: Clean as you go. I started a clutter plan today.

I choose following verses:
Apg 3:19 So tut nun Buße und bekehrt euch, dass eure Sünden getilgt werden.
Acts 3:19 Repent, then, and turn to God, so that your sins may be wiped out, that times of refreshing may come from the Lord.
1. Peter 4:8 above all, love each other deeply, because love covers over a multitude of sins.

 

• had a light meal with fish at the canteen and afterwards 2 carnival donuts.
• started the book: a journey to the cross

Fastenzeit / Lent

Seit Tagen geht mir der Gedanke "Ich könnte ja auch mal Fasten" nicht mehr aus dem Kopf. Meine Freundin Anja fastet jedes Jahr und verzichtet auf Fleisch, Wurst, Süßigkeiten und Kaffee. Letztes Jahr hatte sie mir erklärt, dass man auf irgendwas verzichten könnte bzw. abstinent sein, was einem lieb ist. Und das hat mich seit Neujahr bewegt.
Also hatte ich mal überlegt, was ich aufgeben könnte und ich blieb bei TV hängen. Oh je. Grad TV, eine meiner Lieblingsbeschäftigungen.
Aber je länger ich drüber nachdachte und es in Gottes Hände legte, Gleichgesinnte suchte, desto konkreter wurde es. Jetzt hab ich mit Martha (eine GMG "Leaderkollegin) eine Lent FB Gruppe gegründet und wir werden uns gegenseitig unterstützen. Magdalena hat sich heute auch noch eingeklinked und vielleicht werden es ja noch mehr.

24-7 Gebet / Prayer

Schon mal was von 24-7 Gebet gehört oder mitgemacht? Ich bin gerade darauf gestoßen.

alle Infos gibts hier:  24-7 Gebet

Die Idee ist einfach!
Jesaja beschrieb Wächter auf den Mauern von Jerusalem, die “den ganzen Tag und die ganze Nacht nicht mehr schweigen sollen.“ (Jesaja 62 V 6)

Du suchst mit einer Gruppe von Freunden einen Raum, und ihr nutzt ihn eine Woche lang zum Beten. Irgendwo stand auch virtuelles Gebet durch das Internet. So simpel ist die ganze Idee. 24 Stundenschichten Gebet, an 7 Tagen, gebündelt in einen Raum. Das ist der 24-7 PRAYER Gebetsraum.


Hört sich einfach an. Das mit dem virtuellen Raum müßte man genau klären, wäre aber wohl das einfachste.

Wer hätte denn spontan Lust mitzumachen?

Erstes Fußballturnier

Damon hatte heute sein erstes Bambini Fußballturnier in Heimsheim . Es waren 2 Mannschaften von SG Weissach-Flacht angemeldet und so durften heute alle Kinder spielen. Sie haben sogar 2 Spiele von 4 gewonnen.
Und im letzten Spiel hat Paul 2 tolle Tore geschossen.  obwohl er im Spiel davor vom Platz getragen werden mußte, da er kurzzeitig verletzt war. Leider zogen die Gegner nach und sie verloren 2:3. Schade, sonst wären sie gegen Weissach-Flacht 1 ins Spiel um Platz 3 und 4 gekommen.

Etwas gutes hatte das Ganze: wir konnten endlich nach Hause!  
Damon war auch schon sehr müde. Aber er hatte viel Spaß und seine Medaille will er gar nicht mehr ausziehen  

Damon in Action	Team Weissach-Flacht

Divine Followers ist eine Gruppe von christlichen Frauen, die verschiedene Bibelstudien von Good Morning Girls gemeinsam online machen.

GMG freut sich ihr Winter Bibelstudium, in denen es um die ersten 8 Kapitel von Lukas handelt, anzukündigen:

Leben wie Jesus (Lukas 1-8)
Dauer: 14. Januar - 8. März 2013

Montag bis Freitag wird in einer geschlossenen Gruppe gepostet, was ihr gelesen habt (2-3 Verse) und wie Gott an diesem Tag zu Eurem Herzen gesprochen hat.

Sprüche 27:17: “Wie man Eisen durch Eisen schleift, so schleift ein Mensch den Charakter eines anderen.”

 Wer hätte noch Lust mitzumachen? Einfach kurz eine Email schicken und ihr erhaltet eine Einladung zur Gruppe.

 

Ziele / Goals 2013

2013 soll mein Jahr werden!

Nachdem 2012 ein sehr schwieriges und trauriges Jahr war, kanns ja nur noch besser werden! 2012 was a difficult and sad year. So I guess it can only get better!

Stephanie hatte die Idee 13 Ziele für 2013 und immer am 13. jeden Monats updates zu posten. Find ich eine klasse Idee und hab sie sehr gerne übernommen. Danke Stephanie.
Stephanie had the idea: 13 goals for 2013 and to post updates on the 13th.


Hier die Klassiker:

 

Und das sind meine / and these are mine:  

     

                             

1. mehr von Gottes Wort lesen und hören und danach leben. Beziehung zu Gott intensivieren. / to read and listen more of God's word,  to live by it and intensify the relationship with GOD.     
   
   
2. Angelegenheiten mit Roland auflösen / to dissolve issues with Roland
3. Sport: 1x pro Woche mit Doris walken (ausgemacht am 29.12.12). Wenn Doris schwächelt, dann muss sie für mich kochen. 
   to walk once a week with Doris otherwise she has to cook for me
   wieder Golf spielen / to play golf again
4. Steuererklärung 2010, 2011 und 2012 machen / finish my tax returns 2010, 2011 and 2012
5. Mutter-Kind Kur / mother-child cure
6. Sprachen: Hebräisch lernen und Arabisch auffrischen /
   languages: to learn Hebrew and refresh my knowledge of Arabic
7. Gitarre lernen / to take guitar classes
8. Einschulung Damon / school enrollment of Damon
9. Urlaub in Israel / vacation in Israel
10. declutter: an organized 2013 
    
    
11. Scrapbooking
     
12. Gewicht: Ziel 50 kg erreichen und zu halten / weight: goal 50 kg and keeping it
13. Mitglied in der IBC werden / becoming a member of IBC

Happy New Year 2013