Samstag, Juli 13, 2013

Goals Update until 13.07.13

  1. mehr von Gottes Wort lesen und hören und danach leben. Beziehung zu Gott intensivieren. / to read and listen more of God's word,  to live by it and intensify the relationship with GOD.   
    • mache gerade 3 Studien: Sprüche 31 Frau, Anything und eine Frau nach dem Herzen Gottes. / doing 3 studies right now: proverbs 31 woman, Anything and a woman after god's own heart

  2. Angelegenheiten mit Roland auflösen / to dissolve issues with Roland
    • endgültiger Termin noch im Juli oder August / final date end of July or August

  3. Sport: 1x pro Woche mit Doris walken (ausgemacht am 29.12.12). Wenn Doris schwächelt, dann muss sie für mich kochen. 
    to walk once a week with Doris otherwise she has to cook for me

    wieder Golf spielen / to play golf again
    •  Sprunggelenk ist immer noch nicht in Ordnung / my ankle still hurts
  4. Steuererklärung 2010, 2011 und 2012 machen / finish my tax returns 2010, 2011 and 2012
    • ausgesetzt bis mit Roland alles geklärt ist / postponed until settlements with Roland are finished
  5. Mutter-Kind Kur / mother-child cure
    • wir waren vom 25.4. bis 15.5.13 in Loßburg /we were in Loßburg from 25.4. till 15.5.13
  6. Sprachen: Hebräisch lernen und Arabisch auffrischen /
    languages:
    to learn Hebrew and refresh my knowledge of Arabic
    • noch nichts gemacht / nothing done yet
  7. Gitarre lernen / to take guitar classes
    • kein Fortschritt / no progress
  8. Einschulung Damon / school enrollment of Damon
    • Einschulung am 12.September 2013 / enrollment on 12th September 2013
  9. Urlaub in Israel / vacation in Israel
    • entweder Ende des Jahres oder nächstes Jahr / either end of this year or next year
  10. declutter: an organized 2013 
    • meinen Hobbyraum hab ich mit Jutta zusammen schon fast fertig.
      Danke liebe Jutta / my basement is almost finished thanks to Jutta's help

  11. Scrapbooking 
    • habe mit dem Jahrbuch 2013 für Damon angefangen / started with a yearbook 2013 for Damon
  12. Gewicht: Ziel 50 kg erreichen und zu halten / weight: goal 50 kg and keeping it  hab wieder zugenommen / gained weight again
  13. Mitglied in der IBC werden / becoming a member of IBC
    • bin im April Mitglied geworden / became a member in April