Goals Update 13.03.2013

1. mehr von Gottes Wort lesen und hören und danach leben. Beziehung zu Gott intensivieren. / to read and listen more of God's word,  to live by it and intensify the relationship with GOD.   

Das Lukas 1-8 Studium hab ich erfolgreich absolviert / Luke 1-8 study successfully passed Ich mache weiter mit dem GMG Lukasstudium 9-16 / I'm continuing the GMG Luke 9-16 study Meine Gruppe Divine Followers hat sich jetzt auf 26 vergrößert / my group Divine Followers increased to 26 members Fasten läuft noch / lent is still going on Göttlich / Divine wird noch gepflegt  /  updated regularly  nehme am Bibelstudium Offenbarung teil in der IBC / participating in bible study Revelation at IBC  Nehme an einem Der Glaubenskurs im online Format  1x/Woche teil / I suscribed to an online Belief seminar once a week

2. Angelegenheiten mit Roland auflösen / to dissolve issues with Roland
   • am 28.2. habe ich seine Hälfte vom Haus beim Notar übernommen. Warte jetzt noch auf Grundbuchänderung /
     on 28th February we signed at the notary and I bought his half of the house.
     
3. Sport: 1x pro Woche mit Doris walken (ausgemacht am 29.12.12). Wenn Doris schwächelt, dann muss sie für mich kochen. 
   to walk once a week with Doris otherwise she has to cook for me
   wieder Golf spielen / to play golf again
   • walken hat leider noch nicht geklappt und Golfwetter war auch noch nicht und jetzt hab ich mir ja das Sprunggelenk verstaucht /
     no walking and golfing yet and now I have sprained my ankle
4. Steuererklärung 2010, 2011 und 2012 machen / finish my tax returns 2010, 2011 and 2012
   • immer noch am Rechnungen suchen / still looking for bills
5. Mutter-Kind Kur / mother-child cure
   
   • Antrag wurde von der Krankenkasse genehmigt. Warte jetzt auf den Termin / was approved and I'm waiting for the date 
6. Sprachen: Hebräisch lernen und Arabisch auffrischen /
   languages: to learn Hebrew and refresh my knowledge of Arabic
   
   • außer ein paar Videos auf youtube angesehen, hab ich noch nichts gemacht. / just watched some videos on youtube how to learn Hebrew
7. Gitarre lernen / to take guitar classes
   • Unterricht verschoben auf 30. März / next class on 30th March
8. Einschulung Damon / school enrollment of Damon
   • Anmeldungstermin am 8. April / enrollment 8th April
     
9. Urlaub in Israel / vacation in Israel
   • werde das nach der Mutter-Kind-Kur in Angriff nehmen und mir ein Reiseziel buchen / I want to decide where to go in Israels and book s.th. after the mother-child-cure
10. declutter: an organized 2013 
    • habe ein paar Schränke und Regale gekauft / bought a few cupboards and shelfs
11. Scrapbooking  leider noch keine Erfolgsmeldungen / No activities so far  
12. Gewicht: Ziel 50 kg erreichen und zu halten / weight: goal 50 kg and keeping it  Feb: 52,7  kg
13. Mitglied in der IBC werden / becoming a member of IBC
    • März hat auch wieder nicht geklappt wegen Babysitter. Versuchs dann im April. / Had no babysitter in March either and couldn't go to the membership class, I'll try to attend in April